- Everyone is a secret North Korean fan. When they finally scored their goal the bar erupted in cheers. Then everyone looked around suspiciously at their comrades.
- The ball is possessed.
- People (i.e., announcers) are surprised that South Africa, especially Jo'burg, is a bit chilly. It's winter. You're at 1800m. Stop complaining and bring a jacket.
- On weekdays, Ecuadorians don't drink beer before noon. Americans do.
- The English announcers comments are really quite obvious. Can't you think of something else to say besides, "That will be a talking point after the match"?
- The Ecuadorian announcers pronounce "Algeria" as "Orhelia." One more time in case you didn't quite catch that- "Or-heL-e-a". I understand the Spanish "g" as an English "h", but really don't get the transposition of the "r" and "l".
Friday, June 18, 2010
World Cup Commentary
I've spent almost the entire past week watching football. I mean soccer. I think I saw (at least most of) 15 of the 23 games so far. Here are a few things I learned:
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
Jude,
fyi, Algeria in Spanish is Argelia.
good to see that u keep on posting.
Diego
Post a Comment